ما معنى كلمة «trapveldje» الهولندية؟

Kinderen mogen niet meer voetballen op hun veldje

A2 · أساس متينالهولندية⏱ 39s🏃 كلام بسرعة أهل اللغة
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
trapveldje
اسم · ملعب عشبي لكرة القدم
ملعب عشبي هولندي صغير منحوت في الحي — هنا تبدأ كرة القدم للأطفال الهولنديين

مصطلح trapveldje (بمعنى «ملعب الركل») يشير إلى ملعب عشبي صغير لكرة القدم منحوت داخل حي هولندي، وعادة ما يكون ركناً في حديقة، أو فائضاً في speeltuin، أو شريطاً من أرض gemeente غير مستغلة. كرة القدم للأطفال الهولنديين تبدأ على trapveldjes: معظم لاعبي الدوري المحترف (كرويف، روبن، بيرغكامب، دي بروين) يعودون بأول ركلة لهم إلى واحد منها. مؤسسة كرويف بنت أكثر من 250 Cruijff Courts في أنحاء البلاد لتثبيت هذا التقليد بملاعب لجميع الأجواء، لكن trapveldje البسيط بحجرين كمرميين يظل الذكرى السائدة.

في هذا المقطع، يُبلغ NOS Jeugdjournaal عن قرار بلدية نمساوية بوضع betonblokken ورد فعل الأطفال الهولنديين: Kinderen moeten hier ook gewoon kunnen spelen.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

95.2%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالهولندية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الهولندية اليومية.

التواتر في الهولندية عمومًا

88.9%
أشيع 1,000 كلمة
95.2%
أشيع 2,000 كلمة
98.4%
الأشيع 5,000

التواتر في الهولندية المحكية

96.6%
أشيع 1,000 كلمة
98.3%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

veldje
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
small field (diminutive)

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

★أين ستسمع هذا الكلام؟

استكشف فيديوهات بDutch على Reelang

فتح قسم الهولندية