تدريب على الاستماع بالإنجليزية · B1 · تواصل يومي بثقة
ماذا تعني عبارة «sell it to me» في الإنجليزية؟
Asking Strangers In York What They’re Doing Today
من Easy Languages على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
طريقة غير رسمية منطوقة لقول «أقنعني» — أعطني أفضل سبب لديك. لا علاقة لها بالبيع مقابل المال.
عندما يقول شخص «sell it to me»، فهو لا يتحدث عن المال. إنه يطلب منك إقناعه. المعنى: أعطني أفضل سبب لديك، اجعلني أرغب في هذا. في يورك، أوقف رجل مصففة شعر توزع منشورات وقال لها: «Go on, sell it to me». سردت أسبابها — 20 جنيهًا، خصم للطلاب، معايير تدريب عالية. نجحت الطريقة. العبارة شائعة في الإنجليزية البريطانية وتصلح لأي موقف تريد فيه من شخص أن يقنعك.
يمكنك استخدامها عندما يقترح شخص خطة أو منتجًا أو فكرة وتريد أن تسمع لماذا هي جيدة. مثلًا: «You think I should try that restaurant?» — «Yeah, come on, sell it to me». تبدو ودية، لا وقحة. في المقطع، يستخدم المحاور العبارة مرتين مع نفس مصففة الشعر الشابة. هي تحاول جذب المزيد من الزبائن وتوزع منشورات في الشارع. يطلب منها أن تقنعه — وتنجح في ذلك. العبارة شائعة أيضًا في مقابلات العمل واجتماعات الأعمال، عندما يسأل شخص: «Tell me why I should pick you». إنها إنجليزية عامية منطوقة — ودية ومرحة قليلًا، ليست شيئًا تكتبه في بريد إلكتروني رسمي.
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
90.7%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإنجليزية


