תרגול האזנה בBengali · B2 · גם בנושאים מסובכים
מה פירוש המילה “হিমায়িতকরণ” בבנגלית?
ক্রায়োজেনিক সংরক্ষণ ও দ্বিতীয় জীবনের ভবিষ্যৎ প্রশ্ন
מאת Qalber kotha ב-YouTube. צפייה במקור
הקפאה קריוגנית — “הפעולה של הפיכה לקפוא”
হিমায়িতকরণ מורכב משלושה חלקים: হিম (קרה), -আয়িত (“הפך ל־”), ו־-করণ (“פעולת העשייה”). התוצאה היא שם עצם טכני מדויק — תהליך ההקפאה — המורכב כולו מרכיבים סנסקריטיים. רוב אוצר המילים המדעי בבנגלית נבנה כך במקום לשאול משפות אחרות, ולכן המילים נראות ארוכות אך קלות לפענוח אחרי שמפרקים אותן.
-করণ הוא עמוד השדרה של המערכת הזו: আধুনিকীকরণ (מודרניזציה), বেসরকারিকরণ (הפרטה), জাতীয়করণ (הלאמה). באותו קטע מופיע גם হিমাগার לתיאור מתקן האחסון הקר בשווייץ — হিম שוב, הפעם עם আগার (“מחסן, מאגר”). שתי מילים, שורש אחד, נבנו לפי כללים שונים.
עוד סרטונים כמו זה
সুপার এল নিনো ও ১৮৭৭ সালের দুর্ভিক্ষের আশঙ্কা
তিন চোরের গল্প: লোভের পরিণতি
ভোট-পরবর্তী হিংসা মামলায় তৃণমূল নেতার গ্রেপ্তার
দুর্গাপূজার ইতিহাস ও সূচনা নিয়ে গল্প
ভারতে প্রথম বায়োস্কোপ আর চলন্ত ছবির ইতিহাস
নীরব পাহাড় ও আসল শক্তির গল্প
למידה מסרטונים אמיתיים
אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.


