מה פירוש ״amargo״ בספרדית?
Un café demasiado amargo en pareja
A1 Spanish תרגול האזנה · ספרדית מרכז-אמריקנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
Amargo הוא הטעם של קפה שחור בלי סוכר — ״מר״, ההפך של dulce (מתוק). Este café está amargo, le falta azúcar פירושו ״הקפה הזה מר, חסר לו סוכר״. המילה משמשת גם לרגש: אדם amargo הוא מריר, un recuerdo amargo הוא זיכרון כואב, ו-amargado מתאר מישהו שחייו החמיצו אותו. מילה אחת מכסה גם את הספל וגם את מצב הרוח.
הטעמים הבסיסיים בספרדית מסודרים יפה: dulce (מתוק), salado (מלוח), ácido / agrio (חמוץ), amargo (מר), עם picante לחריפות. המעבר מטעם לרגש זהה לזה שאנגלית עושה עם bitter. פועל שימושי: amargar — no me amargues el día, ״אל תהרוס לי את היום״.
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בSpanish תרגול האזנה וברמת A1?
תדירות כללית בספרדית
תדירות מדוברת בספרדית
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A1 של הסרטון הזה.
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-ESP 2011 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.