תרגול האזנה בHebrew · A2 · מתחילים בטוחים

מה זה ברד במשקאות קיץ ישראליים?

מכינים ברד ומשחקים עם גחלים בבית

A2 · מתחילים בטוחיםעברית תקניתדיבור איטי
תמונה מתוך הסרטון ״מכינים ברד ומשחקים עם גחלים בבית״0:54

מאת חוויה מתוקה- השכרת דוכני מזון לאירועים ב-YouTube. צפייה במקור

ברד (barad)עברית ישראלית, 'ברד/קרח גרוס'; משמעות מקורית 'ברד (גשם קפוא)'

הברד הישראלי — משקה קרח גרוס שלקח את שמו מגשם קפוא

ברד (barad) היא המילה הישראלית לברד — משקה קרח גרוס שמוזגים בקיוסקים, בבתי קפה על החוף ובדוכני פיצה בכל הארץ. במקור המילה פירושה 'ברד', כדורי הקרח הקטנים שיורדים בסופת חורף; המשקה אימץ את אותו השם כי המרקם דומה: קר, פריך, חצי קפוא. ילדים ישראלים מזמינים ברד תפוח, ברד תות או ברד לימון אחר צהריים חם בחוף בתל אביב, באילת או בנתניה. בתנ״ך ברד מופיע כאחת מעשר המכות, אבל בעברית ישראלית בת ימינו המילה היא בעיקר הזמנה בבר־חטיפים.

בקטע הורה קורא לבתו למטבח במשפט: ״אז גיא, בואי, הברד מוכן!״ (״היי גיא, קדימה, הברד מוכן!״).

איפה שומעים את זה

  • At Israeli beachside kiosks in Tel Aviv, Herzliya, and Netanya during summer
  • In Israeli children’s TV (Toot Tooti, Festigal) snack-time scenes
  • In Israeli pizza and falafel chains (Domino’s Israel, Sabich Tchernichovsky)
  • In Hebrew-language comedy bits about parenting and snack negotiation
  • In Israeli summer-camp playlists and beach-day vlog content

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

75.7%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בHebrew

ב-1,000 המילים הנפוצות74.3%
ב-2,000 המילים הנפוצות75.7%
ב-5,000 המילים הנפוצות80%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה