תרגול האזנה בPersian · B1 · שיחה בביטחון

What does “پرو” mean in Persian?

ولاگ آماده‌سازی قبل عروسی و انتخاب لباس

B1 · שיחה בביטחוןפרסית מאיראןקצב טבעי
תמונה מתוך הסרטון ״ولاگ آماده‌سازی قبل عروسی و انتخاب لباس״0:58

מאת Fitopia ByMahta ב-YouTube. צפייה במקור

پرو (prov)Everyday Persian shopping word

پرو کردن (prov kardan) is how Persian says “try on” clothes, and پرو on its own is the fitting itself.

پرو (prov) is the fitting: the moment you put a garment on to see how it sits. Persian turns it into a verb with کردن, so پرو کردن means “to try something on”. It is the word you need in any clothes shop or tailor’s, and Persian speakers say it all the time without a second thought. Wiktionary lists it as a noun for trying on clothing, with no etymology given.

In the clip, the bride says she went to the fitting “تقریباً هفت هشت بار” (about seven or eight times) so the dress would be exactly what she wanted, and later mentions her final fitting with «پرو نهایی». That is the noun at work: you “go to a prov” (پرو رفتن) and you can have a first or final one. Two patterns to reuse: پرو رفتن for going to a fitting, and پرو کردن for trying a particular item on, for example «این کت رو پرو کردم».

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה