Практика аудирования русского языка · A1 · Начальный
В чём разница между «есть» и «кушать» в русском?
Бабушка, кот Вася и украденный бутерброд
От Jurussia Учим русский на YouTube. Смотреть оригинал
«есть», но в основном говорят детям, животным и гостям
В русском есть два глагола для «есть». Есть — нейтральный: я ем, он ест. Кушать — более мягкий и заботливый, его используют с детьми, животными и когда угощают: кушай, кушай!, «ешь, ешь!». Многие русские считают я кушаю о себе немного детским или манерным, поэтому про свою еду лучше говорить я ем.
Работа делится чётко: иди кушать — ребёнку, пора есть — взрослым. У есть ещё и очень неправильное настоящее время (ем, ешь, ест, едим, едите, едят), из-за чего учащиеся часто тянутся к кушать. В истории встречаются оба: кот Вася любит спать и кушать, а потом он ест колбасу.
Насколько частые слова в этом ролике?
74,7%
слов входят в число 2000 самых частотных слов русского языка
Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?


