ما معنى كلمة «Gleis» في محطة قطار ألمانية؟
Mit dem Zug reisen: einfache Wörter für Anfänger
A1 German تدريب على الاستماع · الألمانية المعيارية · مختار للمبتدئين
عندما تسافر بـ Zug (قطار) في ألمانيا، الكلمة التي تحتاجها هي Gleis. تعني حرفياً «سكة» أو «قضيب»، لكن عملياً هي الرقم الذي يخبرك أين تقف: Gleis 3، Gleis 11. بينما يقول البريطانيون «platform 3»، يقول الألمان Gleis 3. المقطع يمر بالتسلسل كاملاً: Bahnhof (محطة)، ثم Gleis، ثم der Zug fährt و kommt an (يغادر القطار ويصل).
حول Gleis تدور بقية مفردات السفر للمبتدئين من الفيديو: Gepäck (أمتعة)، Koffer (حقيبة سفر)، Tasche (حقيبة/شنطة)، Rucksack (حقيبة ظهر)، Sitzplatz (مقعد)، و Fahrschein (تذكرة). إعلانات «دويتشه بان» تعتمد على Gleis باستمرار، فالتقاطها بالسمع هو ما يوصلك للقطار الصحيح في الموعد.
- ▸In Deutsche Bahn announcements: “Der ICE nach Berlin fährt von Gleis 7”
- ▸On the DB Navigator app and the departure boards at any Hauptbahnhof
- ▸At major stations like Frankfurt Hbf, München Hbf, and Berlin Hbf
- ▸In A1 German travel lessons and phrasebooks
- ▸When you ask a German for help: “Von welchem Gleis fährt der Zug?”