تدريب على الاستماع بالألمانية · B1 · تواصل يومي بثقة

ما معنى كلمة «Schweröl» في الألمانية؟

Warum Frachtschiffe mit Schweröl über die Meere fahren

B1 · تواصل يومي بثقةكلام بسرعة أهل اللغة
لقطة من الفيديو «Warum Frachtschiffe mit Schweröl über die Meere fahren»1:00

من wissensweb على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

Schwerölكلمة ألمانية مركبة في المجال الصناعي

زيت الوقود الثقيل؛ البقايا البترولية الكثيفة والقذرة التي تشغل سفن الشحن

تنقسم كلمة Schweröl بوضوح إلى schwer (ثقيل) + Öl (زيت) — والاسم يستحق صفتَه. إنه البقايا السوداء الكثيفة التي تستقر في قاع المصفاة بعد استخراج المنتجات الأخف مثل البنزين والديزل. في درجة حرارة الغرفة بالكاد يتحرك، ويتمدد مثل الشراب؛ ولا تستطيع ولاعة سجائر إشعاله. تلك الرخص وكثافة الطاقة هما السبب في أن أسطول الشحن العالمي يعمل به.

التركيب يمثل نمطاً تستخدمه الألمانية في القطاع الصناعي: ضع صفة على اسم مادة فتحصل على اسم لدرجة أو نوع — Rohöl (زيت خام)، Leichtöl (زيت خفيف)، Schwermetall (فلز ثقيل). بمجرد أن تلاحظ البادئة schwer- يمكنك فك رموز مصطلحات صناعية غير مألوفة بمجرد النظر. في المقطع يرفع المقدّم كتلة من المادة في درجة حرارة الغرفة ليوضح لماذا يجب تسخينها بشدة — فوق 100 درجة مئوية — قبل أن تتدفق في الأنابيب وتحترق، في عرض حي يجعل معنى «الثقيل» في الاسم مستحيل النسيان.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

81.3%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا76%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا81.3%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا93%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق