ما معنى عبارة «in a rush» في الإنجليزية؟
Annoying customer orders coffee in a rush
A2 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية الأمريكية · مختار للمبتدئين
تعني عبارة «in a rush» أنك في عجلة من أمرك — ليس لديك وقت كافٍ وتحتاج إلى الإسراع. في مقطع مقهى القهوة، يريد الزبون مشروبه بسرعة فيقول: «I’m in a rush right now»؛ لأنه لا يريد الانتظار حتى يُحضّر المشروب. ستسمع هذه العبارة كثيراً في الحياة اليومية عندما يكون شخص ما مشغولاً أو متأخراً. إنها شائعة جداً ومفيدة في المحادثة اليومية.
يمكنك أن تكون «in a rush» لفعل شيء: «I’m in a rush to catch my train.» ويمكنك أيضاً أن تفعل شيئاً «in a rush»، أي أنك تفعله بسرعة مفرطة: «I made breakfast in a rush and forgot my coffee.» عبارة قريبة جداً في المعنى هي «in a hurry»، وتعني الشيء نفسه. الفكرة المقابلة هي «take your time»، أي لا داعي للاستعجال. «in a rush» عبارة غير رسمية وتبدو طبيعية في الكلام اليومي، وليست غريبة في الكتابة أيضاً.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بEnglish تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الإنجليزية عمومًا
التواتر في الإنجليزية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-US 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.