تدريب على الاستماع بDanish · A2 · أساس متين

ماذا تعني كلمة «lækker» في الدنماركية؟

Cremet peberfrugt-tomatsuppe til den kolde tid

A2 · أساس متيندانية قياسيةكلام بسرعة أهل اللغة
لقطة من الفيديو «Cremet peberfrugt-tomatsuppe til den kolde tid»3:15

من One Kitchen - A Thousand Ideas DK على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

lækkerصفة

لذيذ، جميل، رائع؛ الكلمة الدنماركية متعددة الاستخدامات للتعبير عن الإعجاب

لا يتوقف الطباخ عن قولها: حساء «lækker»، ووصفة «lækker lækker». كلمة lækker هي الكلمة الدنماركية اليومية التي تعني «لذيذ»، وهي المجاملة الجاهزة للطعام الجيد. لكن الدنماركيين يمدون استخدامها إلى ما هو أبعد من المطبخ: أريكة lækker تعني رائعة، وlækkert vejr طقس جميل، وen lækker fyr شاب وسيم. إنها واحدة من أول كلمات «الشعور الجيد» التي ستلاحظها في الدنماركية المحكية.

في المقطع، تصف حساء طماطم وفلفل مشوي كريمي معد «til den kolde tid»، أي للموسم البارد، وهو طعام دنماركي كلاسيكي يمنح الراحة. بمجرد سماعك lækker، تكون قد تعلمت أكثر الصفات الدنماركية فائدة للتعبير عن إعجابك بشيء ما، سواء كان طعاماً أو غير ذلك.

أين ستسمع هذا الكلام؟

  • On Danish cooking channels and food blogs rating a dish lækker
  • In Danish ads selling everything from chocolate to cars
  • In casual Danish compliments about clothes, homes, and weather
  • Cheekily, about an attractive person: “en lækker fyr/pige”
  • Around Danish hygge and comfort food in den kolde tid (the cold season)

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

87.7%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في Danish

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا84.7%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا87.7%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا94.3%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق