ماذا تعني «فاكهة التنين» في العربية؟

لغز فاكهة التنين بين الأصدقاء

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Arabic تدريب على الاستماع · العربية الخليجية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
فاكهة التنين (fākahat at-tinnīn)
مركب عربي لتسمية الفواكه
فاكهة التنين؛ حرفياً «فاكهة التنين» — مركب وصفي عربي مباشر

تسمي العربية الفواكه الغريبة بنفس طريقة الإنجليزية: تصف شكلها. فاكهة تعني فاكهة، والتنين تعني التنين، لذا فاكهة التنين هي ببساطة «فاكهة التنين» — سُميت بذلك لقشرتها الشوكية الشبيهة بالحراشف التي أعطت البتايا اسمها الإنجليزي للسبب نفسه. تعلم الجزأين يفتح لك نمطاً: أسماء الفواكه والأطعمة في العربية غالباً مركبات شفافة، وليست كلمات معربة.

في المقطع يكتشف شاب أن فاكهة التنين خاصته مفقودة، فيحول الموقف إلى تحقيق كامل مع مجموعة الأصدقاء — يستجوب كل مشتبه به على حدة. يرد المصطلح ثلاث مرات متتالية، مما يجعله يصعب نسيانه. وبeyond أسماء الفواكه، التنين (التنين) هي الكلمة العربية اليومية للتنين الأسطوري، لذا بمجرد معرفتك بها ستلاحظها أيضاً في المسلسلات الخيالية وألعاب الفيديو في العالم العربي.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بArabic تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

85.5%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالعربية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن العربية اليومية.

التواتر في العربية عمومًا

82.9%
أشيع 1,000 كلمة
85.5%
أشيع 2,000 كلمة
96.1%
الأشيع 5,000

التواتر في العربية المحكية

94.6%
أشيع 1,000 كلمة
96.4%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

اكلتها
4×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
اكلها
3×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
فاكهه
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
اخوي
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
استغرب
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
he was surprised
ثقه عمياء
1×
total trust without doubt

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالعربية الخليجية على Reelang

فتح قسم العربية