تدريب على الاستماع بالألمانية · B2 · حتى المواضيع الصعبة
ما معنى «ins Visier nehmen» في الألمانية؟
Ukraine greift erneut wichtige russische Versorgungsbrücke an
من t-online على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
أن تضع هدفك نصب عينيك — أن تختاره هدفاً وتسعى إليه.
كلمة «Visier» تعني المنظار الصغير على البندقية الذي تنظر من خلاله عند التصويب. لذا فإن عبارة «etwas ins Visier nehmen» ترسم صورة واضحة: أنت تضع شيئاً ما في مرماك. في المقطع، الوحدات الأوكرانية فعلت ذلك مسبقاً مع جسر تشونار، لذا العبارة تغطي كلاً من الضربة العسكرية الحقيقية والقرار المتعمد لاستهداف ذلك الهدف. خارج أخبار النزاعات، تعني ببساطة أنك قررت التركيز على شيء ما والسعي وراءه.
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
80.8%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية


