ما معنى «golongan darah» في الإندونيسية؟
Mengapa golongan darah manusia bisa berbeda-beda?
B1 Indonesian تدريب على الاستماع · الإندونيسية الفصحى · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية
Golongan darah تعني «فصيلة الدم» بالإندونيسية: A، B، AB، O. المعنى الطبي عالمي، لكن في الأحاديث اليومية الإندونيسية تؤدي العبارة وظيفة مزدوجة كفئة للشخصية. سؤال «Golongan darah lo apa?» كاسرة جليد شائعة، وقد ورث الإنترنت الإندونيسي عادة علم النفس الشعبي الياباني التي تعامل كل فصيلة دم كأنها برج فلكي: فصيلة A دقيقة، وB مبدعة، وO طموحة، وAB ذات طبيعة مزدوجة.
في هذا الشرح المتحرك من قناة Kok Bisa?، يتم تفكيك اكتشاف كارل لاندشتاينر للمستضدات عام 1900، بما في ذلك عامل Rhesus وسبب تكتل وفتك عمليات نقل الدم غير المتوافقة. الجملة الختامية هي المنعطف الثقافي: لا تظن أن golongan darah يرتبط بنتائج اختباراتك. الفيديو بأكمله نموذج مرتب لمشهد العلوم الإندونيسي الضخم محلي الصنع على يوتيوب.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بIndonesian تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟
التواتر في الإندونيسية عمومًا
التواتر في الإندونيسية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
- ▸In Indonesian science explainers on Kok Bisa?, Sains Pop and Hujan Tanda Tanya
- ▸In PMI Palang Merah Indonesia blood-donation campaigns and the Kementerian Kesehatan RI public-health releases
- ▸In Indonesian magazine quizzes on Kompas, Detik Health and Tirto.id
- ▸In Indonesian high-school textbooks from Penerbit Erlangga and the Pusat Kurikulum dan Perbukuan e-library