تدريب على الاستماع بالفرنسية · A1 · مبتدئ
ماذا تعني «un sablier» بالفرنسية؟
Devine le nom de ces objets en français
من Français avec Fluidité على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
ساعة رملية — حرفياً «الشيء الذي يحمل الرمل»
Le sable تعني الرمل. أضف -ier فتحصل على un sablier: الشيء الذي يحتويه، أي الساعة الرملية. هذه اللاحقة من أكثر اللواحق إنتاجية في الفرنسية، وأحد أهم وظائفها تحويل اسم المادة إلى اسم وعائها. بمجرد أن تلاحظها، ستفهم un sucrier، وun saladier، وun cendrier من تلقاء نفسها — وعاء السكر، وطبق السلطة، ومنفضة السجائر.
نفس اللاحقة تُسمي الشجرة التي تُثمر الفاكهة: pomme → pommier، cerise → cerisier، poire → poirier. سواء كان وعاءً أو شجرة، المنطق واحد — -ier تدل على الشيء الذي تخرج منه الكلمة الأولى أو تدخل فيه.


