תרגול האזנה בגרמנית · B1 · שיחה בביטחון
מה הפירוש של “anstrengend” בגרמנית?
Wann Berlin sich nicht wie Zuhause anfühlt
מאת Easy German ב-YouTube. צפייה במקור
“מתיש, מעייף, תובעני”
נשאלת מתי ברלין מפסיקה להרגיש כמו בית, והדובר מתאר איך יום קשה צובע את כל העיר: «dann kann Berlin auch sehr anstrengend sein» (“אז ברלין יכולה להיות מתישה מאוד גם”). anstrengend פירושו “מתיש, מעייף, תובעני,” מהפועל sich anstrengen (“להתאמץ, להשקיע מאמץ”). הוא מתאר כל דבר שגוזל ממך את הכוחות: אדם, עבודה, חורף ארוך.
זאת אחת המילים השימושיות ביותר להתלוננות בגרמנית: “ein anstrengender Tag” (יום מתיש), “anstrengende Leute” (אנשים שמרוקנים אותך). שימו לב למאמץ הגלום במילה — דברים anstrengend דורשים אנרגיה, בניגוד למשהו שהוא רק langweilig (משעמם). ללומדים זאת המילה היומיומית ל“זה גמר אותי”.
איפה שומעים את זה
- German slice-of-life street interviews, like those on Easy German.
- In any Berliner’s honest answer about big-city life.
- German parenting and work blogs on burnout (der anstrengende Alltag).
- Everyday venting about an “anstrengender Montag”.
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
91.9%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?


