תרגול האזנה בDanish · A1 · מתחילים

What does “smørrebrød” mean in Danish?

Sushi, Pizza eller Smørrebrød? Hvad vælger du?

A1 · מתחיליםדנית תקניתקצב טבעי
תמונה מתוך הסרטון ״Sushi, Pizza eller Smørrebrød? Hvad vælger du?״0:27

מאת FirstGrade Klubben ב-YouTube. צפייה במקור

smørrebrødDanish food word

Smørrebrød literally means “butter and bread”: Denmark’s open rye-bread sandwich.

Smørrebrød is the Danish open sandwich: a slice of buttered rye bread (rugbrød) with a topping on top, such as cold cuts, fish, cheese or a spread. The word is a compound of smør (butter), og (and) and brød (bread), so it literally means “butter and bread”. In Danish it is uncountable, so you say smørrebrød for one slice or ten.

In the clip, the question is “Sushi eller smørrebrød?” and the answer comes back “Ej, ej, det må være smørrebrød.” Notice that smørrebrød is neuter and has no plural: the definite form is smørrebrødet. Swedish borrowed the word as smörrebröd, and Norwegian has the cousin smørbrød. Ordinary workday lunch in Denmark is usually a few simple pieces of the same thing, packed from home as a madpakke, which Danes also call håndmad (“hand food”).

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

55.9%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בDanish

ב-1,000 המילים הנפוצות54.2%
ב-2,000 המילים הנפוצות55.9%
ב-5,000 המילים הנפוצות69.5%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה