תרגול האזנה בVietnamese · A2 · מתחילים בטוחים
מה זה הפורמט ״cậu biết X là ai không״ בווייטנאמית?
Biết trách ma là ai và Elon Musk không
מאת Hoa Dương Shorts ב-YouTube. צפייה במקור
״אתה יודע מי זה X?״, אתגר ויראלי וייטנאמי של דור ה-Z שמשווה סלבס מקומיים לגלובליים
יוצרי טיקטוק וייטנאמים מדור ה-Z מריצים פורמט חידון פופולרי ברחובות: ״Cậu biết X là ai không?״ (״אתה יודע מי זה X?״). הסט-אפ מצמיד סלב, ראפר או יוטיובר וייטנאמי לאייקון מערבי (אילון מאסק, טיילור סוויפט, כריסטיאנו רונאלדו) ובודק אם העוברים והשבים מזהים את השם המקומי, את השם הגלובלי, את שניהם או אף אחד. התגובות חושפות פערים בין-דוריים ותרבותיים.
הקליפ הזה מדגים את הפורמט בקצרה: חבר בוחן חבר על דמות וייטנאמית, ואז על אילון מאסק. המבנה ״cậu biết X là ai không?״ הוא גם ביטוי שימושי ללומדי וייטנאמית לכל שאלה של ״האם אתה יודע...״.
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
84.3%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בVietnamese
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?
עוד סרטונים כמו זה
Thử thách ăn ba bữa với 50 nghìn đồng
Chơi chữ vui với Coca-cola và mùa xuân
Đối thoại mua hàng khi quên mang tiền và thẻ
Không thích bị ép chụp hình cưới thiếu cảm xúc
Đường phố ngày Chủ Nhật ở nơi mình sống
Vết bớt tiết lộ bí mật bất ngờ của ba con
למידה מסרטונים אמיתיים
אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.


