تدريب على الاستماع بالإنجليزية · B1 · تواصل يومي بثقة
ما معنى «dig deeper» في الإنجليزية؟
How Journalists Find And Gather News Today
من BBC My World على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
أن تنظر بتمعن أكبر لتكتشف ما يختفي تحت السطح.
عندما «تحفر أعمق» (dig deeper)، أنت لا تكتفي بالجواب الأول. تواصل طرح الأسئلة والبحث عن تفاصيل يصعب الوصول إليها. الصحفيون يستخدمون هذه العبارة كثيراً — القصة التي تبدو بسيطة من الخارج غالباً ما تخفي حقائق مهمة. الصورة مستمدة من الحفر في الأرض: كلما حفرت أكثر، وجدت أكثر. وتصلح لأي نوع من البحث.
في المقطع، يشرح المقدّم ما يحرك الصحفيين: «the thing that fuels many journalists is a sense of curiosity. That’s what drives them to dig deeper and uncover critical details for meaningful news.» الفضول هو الشعور، والحفر أعمق هو الفعل، والكشف هو النتيجة. يمكنك استخدام «dig deeper» في مواقف كثيرة. قد يقول معلّم: «Your essay is too short — you need to dig deeper into the research.» وقد يقول مدير: «The report looks good, but let’s dig deeper into the numbers.» الفعل «dig» يظهر أيضاً في عبارتين مرتبطتين: «dig into» شيئاً (تفحص موضوعاً محدداً عن قرب) و«dig up» معلومة (تعثر على شيء كان مخفياً). الثلاث تشترك في الفكرة نفسها — النزول تحت السطح لتجد ما هو موجود حقاً.
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
89.5%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإنجليزية


