تدريب على الاستماع بالإنجليزية · B2 · حتى المواضيع الصعبة

ماذا تعني عبارة **'I’m coming'** في الإنجليزية النيجيرية؟

Running Late For Church And The Videographer

B2 · حتى المواضيع الصعبةالإنجليزية النيجيريةكلام بسرعة أهل اللغة
لقطة من الفيديو «Running Late For Church And The Videographer»1:15

من Pens and Imagination على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

“I’m coming”عبارة يومية في الإنجليزية النيجيرية

في الإنجليزية النيجيرية، تعني عبارة **'I’m coming' غالباً 'انتظر، سأعود حالاً'، لا 'أنا في طريقي إليك'

في الإنجليزية النيجيرية، تتمتع عبارة 'I’m coming' باستخدام خاص يفاجئ الكثير من متحدثي الإنجليزية الآخرين. يمكن أن تعني 'أنا أمشي نحوك'، لكنها تعني أيضاً 'انتظر، سأعود في لحظة'. قد يقول صديقك النيجيري 'I’m coming' وهو يبتعد عنك، متجهاً إلى المطبخ أو الشارع. العبارة هنا طمأنة، لا وصفاً للحركة.

في هذا المقطع، عريس نيجيري في طريقه إلى زفافه في الكنيسة يتأخر عن مصور الفيديو. فيقول 'I’m coming' عبر الهاتف. هو لم يصل بعد، بل في مكان ما بين المنزل والكنيسة، وهذه العبارة هي الطريقة النيجيرية القياسية لقول 'لا تقلقوا'. الإنجليزية الأمريكية والبريطانية لا تستخدمان 'I’m coming' بهذا المعنى.

أين ستسمع هذا الكلام؟

  • In Nollywood films and Nigerian TV dramas (The Wedding Party, King of Boys)
  • In Nigerian street and market scenes
  • In Nigerian comedy YouTube (Mark Angel Comedy, Broda Shaggi)
  • In Nigerian music star interviews (Burna Boy, Wizkid, Tiwa Savage)
  • In Nigerian family WhatsApp group calls

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

89.7%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإنجليزية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا85.4%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا89.7%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا97%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق