تدريب على الاستماع بالصينية · B2 · حتى المواضيع الصعبة

ما هو «يي ميان» في المطبخ التايواني؟

南投縣長許淑華分享紓壓方式與私房景點

B2 · حتى المواضيع الصعبةماندرين تايوانكلام بسرعة أهل اللغة
لقطة من الفيديو «南投縣長許淑華分享紓壓方式與私房景點»1:22

من udn video على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

意麵 (yì miàn)نودلز دقيق قمح من نانتو

«يي ميان»، النودلز المميزة المصنوعة من القمح والبيض من مقاطعة نانتو في وسط تايوان

意麵 (yì miàn) هو نودلز تايواني من القمح والبيض، يرتبط اشتهراً بمقاطعة نانتو في وسط تايوان الجبلي. تُصنع النودلز يدوياً، وتجفف تحت الشمس، وتطبخ في وعاء صغير مع لحم خنزير مفروم وبصل أخضر ورشة من المرق. يجذب «مهرجان يي ميان» في نانتو زواراً من جميع أنحاء تايوان كل عام، ويفتخر السكان المحليون بأكل عدة أوعية في جلسة واحدة. يُربط اسم 意 («نية، معنى») فولكلورياً باسم طباخ من عرقية الهاكا، لكن الأصل اللغوي الأكثر موثوقية هو كلمة هوكين الأقدم التي تعني النودلز.

في هذه المقاطعة، تصف حاكمة مقاطعة نانتو شو شو-هوا طريقة تخفيف التوتر لديها: نتفليكس في المنزل بالإضافة إلى «四碗還是五碗南投意麵» («أربعة أو خمسة أوعية من يي ميان نانتو»).

أين ستسمع هذا الكلام؟

  • In Taiwanese food TV and travel shows (食尚玩家, 愛玩客)
  • In Taiwanese Nantou tourism content
  • In Taiwanese street-food YouTube channels
  • In Taiwanese Hakka cuisine festivals and markets
  • In Taiwanese small-town political-promo segments

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق