تدريب على الاستماع بNorwegian · A1 · مبتدئ

كيف تقول «أنا» في اللهجات النرويجية؟

Jeg på norske dialekter: Oslo til Molde

A1 · مبتدئالنرويجية الغربيةسرعة طبيعية
لقطة من الفيديو «Jeg på norske dialekter: Oslo til Molde»0:37

من Ola Norwegian على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

jeg, eg, æضمير المتكلم في اللهجات النرويجية

«أنا» في النرويجية: jeg في البوكمول، eg في النينورسك، وæ، e، ei أو i في النطق

للنرويجية معياران مكتوبان ولا معيار منطوق واحد، وكلمة «أنا» تكشف ذلك. يكتب البوكمول jeg، وينورسك يكتب eg، وفي الكلام المسموع ستسمع أيضاً æ، e، ei أو i حسب مكان نشأة المتحدث. كلها نرويجية صحيحة. يحتفظ الناس بلهجتهم في المدرسة والعمل وعلى التلفاز، لذا يصادف المتعلم عدة أشكال منها منذ البداية.

يعرض المقطع هذه الأشكال مدينةً مدينة: Jeg kommer fra Oslo، Æ kommer fra Kristiansand، Ek kommer fra Stavanger، Eg kommer fra Haugesund، E kommer fra Ålesund، Ei kommer fra Ørsta، I kommer fra Molde. المتحدث الأخير من «بريکستاد» يقول Æg kjæm fra Brekstad: الفعل يتغير أيضاً، فـ kommer تصبح kjæm.<br><br>ترتيب جيد لحفظها: jeg (أوسلو والشرق، وإملاء البوكمول)، eg (أغلب الغرب، وإملاء النينورسك) وæ (تروندلاغ والشمال). بمجرد أن تألف هذه الثلاثة، يسهل وضع الأشكال الأخرى في مواضعها.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

84.5%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في Norwegian

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا74.1%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا84.5%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا93.1%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق