מה פירוש 'pályaudvar' בהונגרית?
János kalandos utazása Portlandbe
A1 Hungarian תרגול האזנה · הונגרית תקנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
pályaudvar היא תחנת רכבת: pálya (״מסילה, מסלול״) ועוד udvar (״חצר״). הונגרית קוראת למרכזי תחבורה על ידי תיאור שלהם — repülőtér הוא ״שדה-תעופה״ (שדה תעופה), buszpályaudvar זו תחנת אוטובוס, ותחנה קטנה יותר היא állomás או megálló. שתי התחנות הגדולות של בודפשט, Keleti ו-Nyugati, שתיהן pályaudvar: מזרחית ומערבית.
pálya כשלעצמה מכסה הרבה קרקע — מגרש ספורט (futballpálya), קריירה (pályafutás), מסלול הקפה. שימו לב גם ליחסה שתחנה לוקחת: הונגרית אומרת a pályaudvarra megyek (״אני הולך לתחנה״) ו-a pályaudvaron várok (״אני מחכה בתחנה״), כשהיא משתמשת בסיומות של ״על״ ולא של ״ב״, בחירה שלומדים מקום אחר מקום.