מה פירוש 'carte gradée' לאספנים בצרפתית?
Ouverture de booster Pokémon et grosse surprise
A2 French תרגול האזנה · צרפתית של צרפת · נבחר בקפידה עבור מתחילים
Une carte gradée הוא קלף מסחר שעבר בדיקה מקצועית, קיבל ציון מ-1 עד 10, ונאטם במארז חסין שיבוש. Gradée מגיע ישירות מהפועל האנגלי 'to grade', והוטה כמו פועל צרפתי רגיל — דוגמה יפה לאופן שבו צרפתית סופגת אוצר מילים של תחביבים. עבור אספנים זו מילה עם הימור גבוה: קלף בדירוג עליון יכול להיות שווה פי כמה מאותו קלף לא מדורג.
המדרגים בודקים ארבעה דברים — מרכוז, פינות, קצוות, משטח — לפני שהם נועלים את הקלף במארז עם מספר אישור ייחודי. חברת הדירוג הדומיננטית היא PSA האמריקאית, שהפכה לקיצור נפוץ בדיוק כמו 'graded'. בקטע ההתרגשות היא בדיוק זו: האם זה סתם קלף, או une carte gradée ששווה כסף אמיתי?
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בFrench תרגול האזנה וברמת A2?
שכיחות כללית בצרפתית
שכיחות בצרפתית מדוברת
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · Lexique 3.83 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.