תרגול האזנה בגרמנית · B1 · שיחה בביטחון
מה פירוש המילה Vorstellungsgespräch בגרמנית?
Ein Arbeitstag als HR Businesspartner bei Cholios
מאת CORIUS Group ב-YouTube. צפייה במקור
ראיון עבודה — הפגישה שבה חברה מכירה מועמד.
מרטין מלווה אותנו ביום עבודה שלו במשאבי אנוש, ואחרי הצהריים הוא אומר שהגיע הזמן ל-Vorstellungsgespräch — ראיון עבודה. נראה שזו מילה אחת ארוכה, אבל בעצם מדובר בשני רעיונות שחוברו יחד: Vorstellung (הצגה עצמית, פרזנטציה) ו-Gespräch (שיחה). אז זה השיחה שבה אתם מציגים את עצמכם בפני חברה. זו המילה היומיומית שדוברי גרמנית משתמשים בה לראיון עבודה, בין שהם הצד ששואל את השאלות ובין שהם הצד שעונה עליהן.
״Und schon geht es weiter mit einem Vorstellungsgespräch.״ — ״ומיד עוברים לראיון עבודה.״ Ich habe morgen ein Vorstellungsgespräch. — יש לי מחר ראיון עבודה. Wie war dein Vorstellungsgespräch? — איך היה הריאיון שלך? Sie lädt drei Bewerber zum Vorstellungsgespräch ein. — היא מזמינה שלושה מועמדים לראיון. הערות שימוש: זו המילה הרגילה והנייטרלית לראיון עבודה — מתאימה גם למיילים רשמיים וגם לשיחה יומיומית. שימו לב שהיא מכסה רק ראיון עבודה, לא ראיון בטלוויזיה או בעיתון (לזה משתמשים ב-Interview). אפשר לוותר עליה כשההקשר ברור ולהגיד פשוט das Gespräch (השיחה/הפגישה).
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
84.1%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?


