תרגול האזנה בקוריאנית · A1 · מתחילים

איך שואלים בנימוס בן כמה מישהו בקוריאנית?

자기소개 하는 방법에 대해 이야기하기

A1 · מתחיליםקוריאנית תקניתדיבור איטי
תמונה מתוך הסרטון ״자기소개 하는 방법에 대해 이야기하기״1:25

מאת Phue Phue Korean Language Center ב-YouTube. צפייה במקור

나이는 어떻게 되세요? (naineun eotteoke doeseyo?)דפוס שאלה מנומס בקוריאנית

״מה הגיל שלך?״, מילולית ״איך הגיל שלך מגיע להיות?״

בקוריאנית יש דרך עדינה יותר לשאול משהו אישי: 어떻게 되세요?, מילולית ״איך זה יוצא?״. אז 나이가 어떻게 되세요? זה ״אפשר לשאול בן כמה אתה?״ ו-성함이 어떻게 되세요? שואל לשם. להשוות עם 몇 살이에요?, שהוא ישיר ומתאים לחברים. הסיומת -세요 מוסיפה כבוד, והצורה העקיפה 되다 (״להיות/להפוך״) גורמת לשאלה להרגיש פחות כמו ריאיון.

בשיעור ההיכרות העצמית המורה עונה על השאלות של עצמה, 저는 이제 25살이에요, ואז פונה לצופה: 이름이 뭐예요? 나이는 어떻게 되세요? 그리고 어느 나라 사람이에요? 또는 직업은 뭐예요? שימו לב שהיא שואלת את השם עם 뭐예요 הפשוט ואת הגיל עם 어떻게 되세요, אז הצורה העקיפה נשמרת לשאלה היותר אישית. ה-나이는 עם -는 מסמן את זה כ״לגבי הגיל שלך״, חלק מרשימת נושאים.

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה