تدريب على الاستماع بالألمانية · A1 · مبتدئ
ما معنى كلمة «lüften» في الألمانية؟
Wortschatz rund ums Fenster in der Wohnung
من Let's GO! Deutsch mit Laura und Theresa على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
تهوية الغرفة — طقس يومي ألماني شبه مقدس
الألمان لا يكتفون بفتح نافذة بين الحين والآخر — بل يمارسون lüften، أي تهوية المكان، كجزء ثابت من اليوم. يبدأ روتين المقطع بهذا الفعل: تُفتح جميع النوافذ أول شيء في الصباح. يُعامل الهواء النقي وكأنه واجب؛ بل تُلزم عقود الإيجار الألمانية غالباً بالتهوية السليمة لأنها تمنع العفن. تعلم هذا الفعل الواحد وستفهم ثقافة منزلية كاملة.
النسخة الجادة هي Stoßlüften — فتح النوافذ بالكامل لبضع دقائق، عدة مرات في اليوم — بعكس تركها مائلة فقط (kippen). يمر المقطع على مفردات الطقس: sich aus dem Fenster lehnen (الانحناء من النافذة)، frische Luft schnappen (استنشاق الهواء النقي)، و das Fensterbrett أو die Fensterbank للدلالة على حافة النافذة — وكلاهما صحيح، ويستخدم الألمان أياً منهما بكل أريحية.
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
96%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية


