تدريب على الاستماع بالألمانية · B1 · تواصل يومي بثقة
ما معنى كلمة Zusammengehörigkeit في الألمانية؟
Was man sich mit Geld nicht kaufen kann
من Easy German على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
إحساس بالانتماء — الشعور بأنك جزء من مجموعة.
يسمّي المارّة في الشارع الأشياء التي لا يشتريها المال: «Liebe, Freundschaft, Zusammengehörigkeit». هذه الكلمة الأخيرة تبدو طويلة، لكنها تعني فقط الإحساس بالانتماء — الشعور بأنك جزء من مجموعة. تأتي بجانب الحب والصداقة، مشيرةً إلى الشعور الدافئ بالتواجد مع الآخرين. وبمجرد أن تعرف أنها مبنية من «zusammen» (معاً) و «gehören» (ينتمي)، يصبح معناها واضحاً فوراً.
في المقطع: «Liebe, Freundschaft, Zusammengehörigkeit» (الحب، الصداقة، الإحساس بالانتماء). الكلمة مركبة من «zusammen» (معاً) و «gehören» (ينتمي)، فالفكرة هي «الانتماء معاً». أمثلة بسيطة: «In unserem Team gibt es ein starkes Gefühl von Zusammengehörigkeit» (في فريقنا يوجد إحساس قوي بالانتماء). «Das Fest stärkt die Zusammengehörigkeit im Dorf» (الاحتفال يقوي الانتماء في القرية). إنها كلمة دافئة وإيجابية للرابطة التي يشعر بها الناس كمجموعة. عادةً ما تراها مسبوقة بـ «Gefühl von» (إحساس بـ).
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
95.9%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية


