تدريب على الاستماع بالألمانية · B1 · تواصل يومي بثقة

ما معنى كلمة Altersvorsorge في الألمانية؟

Wie du 20 Prozent deines Einkommens sparen kannst

B1 · تواصل يومي بثقةكلام بسرعة أهل اللغة
لقطة من الفيديو «Wie du 20 Prozent deines Einkommens sparen kannst»1:33

من Easy German على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

Altersvorsorgeكلمة ألمانية يومية عن المال — سجل عملي/رسمي

المال الذي توفّره لسنّ الشيخوخة — مدّخرات التقاعد، التخطيط المسبق لكي يكون لديك دخل بعد التوقف عن العمل.

تعني Altersvorsorge المال والتخطيط الذي توفّره لسنّ الشيخوخة، لكي يبقى لديك دخل بعد أن تتوقف عن العمل. الألمان غالباً ما يقرنونها بكلمة Rente — أي معاشك أو دخل تقاعدك لاحقاً (معاش الدولة تحديداً عندما يكون السياق عن النظام العام). أما Altersvorsorge فهي كل ما تفعله الآن للاستعداد لذلك: الادخار، الاستثمار، الخطط الخاصة. إذا عرفت الفرق بينهما، ستتمكّن من متابعة أي حديث ألماني عن الشؤون المالية الشخصية.

«Das heißt, ich muss halt schon relativ viel für meine Rente, für die Altersvorsorge wegsparen.» — «هذا يعني أنه يتعيّن عليّ حقاً أن أضع جانباً قدراً كبيراً لمعاشي، لمدّخرات تقاعدي.» إنها كلمة مركّبة: Alter (الشيخوخة) + Vorsorge (التخطيط/التدبير المسبق). معاً: المال والتخطيط الذي تقوم به الآن لتكون مغطّى عندما تكبر في السن. وهي دائماً مؤنثة: die Altersvorsorge. أمثلة: «Ich kümmere mich früh um meine Altersvorsorge.» = «أهتم بمدّخرات تقاعدي مبكراً.» — «Die private Altersvorsorge wird immer wichtiger.» = «أصبحت مدّخرات التقاعد الخاصة أهمّ فأهم.» ملاحظة استخدام: الفعل في الاقتباس هو wegsparen — أي الادخار جانباً، وضع المال في مكان بعيد عن متناول اليد للمستقبل. وهذا يوضّح كيف تعمل الكلمة المركّبة: أنت لا توفّر فحسب، بل تضع المال بنشاط في مكان آمن للمستقبل.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

92.6%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا86.4%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا92.6%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا98.8%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق