تدريب على الاستماع بEsperanto · A2 · أساس متين

ماذا تعني النهاية «-ita» في الإسبرانتو؟

Paŭlo – Esperanto-Rakonto

A2 · أساس متينكلام بطيء
لقطة من الفيديو «Paŭlo – Esperanto-Rakonto»1:27

من Exploring Esperanto على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

-itaقواعد الإسبرانتو

نهاية تدل على «مفعول به» — تحوّل الفعل إلى «مُـ[فُعِلَ]ـ»

بعدما أتلف باولو بنطاله الجديد أثناء اللعب العنيف في المدرسة، تصف القصة حذاءه بأنه مغطى بالطين — والكلمة التي تؤدي هذا المعنى هي kovrita، المبنية من kovri (يغطي) مع علامة المفعول -it- ونهاية الصفة العادية -a: أي شيء قد غُطّيَ، تماماً كما تصف كلمة «مكسور» «إناءً مكسوراً» في الإنجليزية. وفي الجمع، لتطابق ŝuoj (أحذية)، تصبح kovritaj.

العنصر -it- هو أحد أركان نظام صغير متناظر: صيغ الفاعل تستخدم -ant-/-int-/-ont- (يفعل / قد فعل / على وشك أن يفعل)، وصيغ المفعول تستخدم -at-/-it-/-ot- (يُفعل به / قد فُعل به / على وشك أن يُفعل به). و«أحذية مغطاة بالطين» نفسها تكون عادةً إما كلمة مركبة، kotkovritaj ŝuoj (koto + kovritaj مدمجتان في كلمة واحدة)، أو ŝuoj kovritaj de koto — وكلتاهما مبنيتان على نفس النهاية -it- التي تعرفها بالفعل من kovrita.

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق