لماذا تُطبع جازيتا ديلو سبورت على ورق وردي؟
Descrivo oggetti quotidiani per imparare il lessico
A2 Italian تدريب على الاستماع · الإيطالية · مختار للمبتدئين
لا غازيتا ديلو سبورت هي الصحيفة الرياضية الوردية في إيطاليا — كوتيديانو، أي صحيفة يومية، ومؤسسة وطنية منذ عام 1896. لم تكن وردية دائماً: كانت النسخ الأولى خضراء مائلة، ثم صفراء وبيضاء. ومنذ عام 1899 تحولت إلى اللون الوردي لسبب مالي بحت — كان هذا النوع من الورق أرخص. وتحولت خطوة التوفير العرضية إلى علامة تجارية، وما زال متصدر سباق جيرو دي إيطاليا يرتدي قميصاً وردياً، الماغليا روزا، تكريماً لها.
كوتيديانو (الصحيفة اليومية) تعني حرفياً «يومية»، من كوتيديانامنتي — مفيدة خارج سياق الصحف أيضاً. يشير المقطع إلى أن السعر والتاريخ يُطبعان دائماً على الصفحة الأولى، وهي عادة صغيرة في ثقافة الطباعة الإيطالية تستحق الملاحظة عندما تشتري نسخة من الإديكولا (كشك الصحف).