تدريب على الاستماع بالتشيكية · A2 · أساس متين

لماذا لدى تشيكيا يومان للحب؟

Láska, Valentýn a proč na ní záleží

A2 · أساس متينالتشيكية الفصحىكلام بطيء
لقطة من الفيديو «Láska, Valentýn a proč na ní záleží»0:31

من TV Nova على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

Valentýn

كيف ينافس «فالنتين» تقليد الأول من مايو التشيكي الأقدم بالتقبيل تحت شجرة كرز ماتشا

في تشيكيا يومان للحب يتنافسان. Valentýn (14 فبراير) هو عيد الحب المستورد، وأصبح شائعاً بين الشباب التشيكي وفي المتاجر منذ التسعينيات. أما التقليد الأقدم والأكثر تشيكية فهو první máj («الأول من مايو»): في الأول من مايو، يجتمع الأزواج التشيكيون تحت أشجار الكرز المزهرة ويتبادلون قبلة، يُقال إنها تجلب الصحة والسعادة للعام القادم. يعود هذا العرف إلى قصيدة Máj لكارل هينك ماتشا عام 1836.

المقطع مقابلة تلفزيونية في عيد الحب عن الحب. يسأل المحاور لماذا الحب مهم، والإجابة تستند إلى أبيات تُصدى قصيدة Máj. الشباب التشيكيون اليوم يحتفلون بالمناسبتين، لكن تقليد ماتشا لا يزال يحمل الوزن الثقافي الأعمق.

أين ستسمع هذا الكلام؟

  • In Czech literature class and Mácha bicentennial events (1810-2010)
  • At Petřín Hill in Prague on May 1st (annual Mácha pilgrimage)
  • In Czech romantic poetry and song lyrics (Karel Kryl, Jaromír Nohavica)
  • In Czech wedding-toast and Valentine’s-card content
  • In Czech tourism content about Prague spring and cherry blossoms

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

81.3%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالتشيكية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا72.9%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا81.3%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا89.6%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق