ما معنى «klittenband» بالهولندية؟

Leren veters strikken zonder klittenbandschoenen

A2 · أساس متينالهولندية⏱ 39s🏃 كلام بسرعة أهل اللغة
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
klittenband
اسم · فيلكرو هولندي
كلمة «فيلكرو» بالهولندية — وتدل على الفجوة بين الأطفال الصغار وأول حذاء برباط لهم

Klittenband هي الكلمة الهولندية لـ «فيلكرو»، وسُميت نسبةً إلى klit (الشوكة/الخطاف) التي تحاكيها. أحذية الأطفال الهولنديين تأتي بغالبية ساحقة بـ klittenband حتى سن 6-7 سنوات، حين يدفع المعلّمون والآباء نحو التبديل إلى veters (الأربطة). يُعامل هذا الانتقال كإنجاز حقيقي: تمنح العديد من المدارس الابتدائية الهولندية veterstrip-diploma (شهادة ربط الحذاء) للأطفال القادرين على ربط رباطهم بأنفسهم دون مساعدة. تُعلّق الشهادة على الثلاجة أسبوعًا، ثم تُنسى بهدوء حين يتوقف الرباط عن كونه أبرز أحداث اليوم.

في المقطع، تُخبر الأم الهولندية أبناءها: ״Jongens, jullie mogen vanaf nu geen schoenen meer met klittenband. Wat?״ تليها ״Het wordt tijd dat jullie jouw veterstrip-diploma halen.״

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

93.8%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالهولندية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الهولندية اليومية.

التواتر في الهولندية عمومًا

91.5%
أشيع 1,000 كلمة
93.8%
أشيع 2,000 كلمة
96.9%
الأشيع 5,000

التواتر في الهولندية المحكية

94.3%
أشيع 1,000 كلمة
97.6%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

klittenband
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
hook-and-loop fastener

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

★أين ستسمع هذا الكلام؟

استكشف فيديوهات بDutch على Reelang

فتح قسم الهولندية