תרגול האזנה באנגלית · C1 · הבנה בלי מאמץ
מה פירוש 'royal commission' בחדשות אוסטרליות?
Royal Commission Probes Bondi Counterterrorism Funding Decisions
מאת 7NEWS Australia ב-YouTube. צפייה במקור
לא קשור למלוכה — ועדת החקירה החזקה ביותר שממשלת חבר העמים יכולה להקים, עם סמכויות משפטיות אמיתיות.
ל'royal commission' אין שום קשר למשפחת המלוכה. זו ועדת החקירה החזקה ביותר שממשלת חבר העמים יכולה להקים. יש לה סמכויות משפטיות אמיתיות: היא יכולה לזמן אנשים להעיד תחת שבועה, לדרוש מסמכים ולקיים דיונים פומביים. ממשלות פונות אליה כשמשהו משתבש לגמרי — אסון, שערורייה או כישלון גדול מדי לוועדה רגילה.
בקטע, כתב שמסקר את חקירת הפיגוע בבונדי אומר שהוועדה 'שמעה עוד ראיות נפיצות ממפקד מקומי באזור המשטרה של הפרברים המזרחיים'. הוועדה בודקת מה הממשלה ידעה לפני הפיגוע והאם מימון ללוחמה בטרור קוצץ. ועדת חקירה כזו פועלת באופן עצמאי מהממשלה שהקימה אותה. עדים חייבים להופיע ולהעיד תחת שבועה. לכן ממשלות לפעמים מנסות להגביל את מה שהוועדה יכולה לראות — בקטע, הממשלה הפדרלית מבקשת 'חסינות אינטרס ציבורי', טענה משפטית שמאפשרת לה לשמור מסמכים מסוימים בסוד בטענה שפרסומם עלול לפגוע במדינה. תשמעו 'royal commission' בחדשות אוסטרליות, בריטיות, ניו זילנדיות וקנדיות בכל פעם ששערורייה גדולה דורשת חקירה מעמיקה ועצמאית. דוגמאות מהשנים האחרונות כוללות חקירות של כשלים בטיפול בקשישים, התנהלות פסולה בבנקים והתעללות בילדים. המונח מאותת שהעניין חמור מספיק כדי שפיקוח רגיל לא יספיק.
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
85.8%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?


