תרגול האזנה באנגלית · A2 · מתחילים בטוחים
מה פירוש 'y’all' והיכן אומרים את זה?
Easy Taco Boats For Family Dinner
מאת Girl Gone Grilling ב-YouTube. צפייה במקור
כינוי הגוף השני ברבים של דרום ארה״ב שחזר לזרם המרכזי האמריקאי
Y’all הוא צורת קיצור של you all באנגלית אמריקאית דרומית. הוא משמש ככינוי גוף שני ברבים, בדומה ל-vosotros בספרד או ihr בגרמנית. האנגלית התקנית איבדה את צורת הרבים של you לפני מאות שנים, והאמריקאים המציאו פתרונות אזוריים: y’all בדרום, you guys בצפון, youse בחלקים מצפון-מזרח, you’uns באפלצ'יה. Y’all צמח בדרום שלפני מלחמת האזרחים ועוצב בחלקו על ידי אנגלית ורנקולרית אפרו-אמריקאית. לאחרונה הוא התפשט הרבה מעבר לדרום, בין השאר כי הוא נשמע ידידותי יותר מ-you guys.
בקטע הזה, בשלנית ביתית דרומית פותחת ב-״Hey, y’all״ ומסיימת ב-״Let’s eat, y’all.״
איפה שומעים את זה
- In Southern American cooking shows (Trisha’s Southern Kitchen, The Pioneer Woman, Cook’s Country)
- In country music (Kacey Musgraves, Dolly Parton, Morgan Wallen)
- In Southern-set TV (The Righteous Gemstones, Sweet Magnolias, Hart of Dixie)
- In Texas, Georgia, and Tennessee everyday speech, across age and class
- In Twitter and TikTok captions far outside the South, used as a friendly hello
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
83.4%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?


