תרגול האזנה בהולנדית · A2 · מתחילים בטוחים
מה פירוש ״lakei״ בהולנדית?
Vandaag ben ik de koning
מאת Zappsport ב-YouTube. צפייה במקור
״משרת, לאקיי״: משרת במדים בחצר המלכות, מהצרפתית laquais
ילד שמשחק במלך קורא לעוזר שלו: lakei, kom erbij! (״משרת, בוא הנה!״). lakei הוא משרת במדים בחצר המלכות. המלך מיד מעביר לו גם את המשימה הכי קשה: ״ik krijg een beetje last van mijn pols, kan jij het zwaaien even doen?״ — כואב לו בפרק כף היד, אז הוא מבקש מה-lakei לנופף לשלום במקומו.
ההולנדית שאלה את lakei מהצרפתית laquais (משרת בית) במאה ה-16, והאנגלית lackey מגיעה מאותה מילה צרפתית. כמו lackey, אפשר להשתמש בזה גם כעלבון למי שעושה כל מה שאדם חזק אומר לו. כאן זה נשאר משחקי: ה-lakei נושא את הגביע, מנופף להמון, וצריך לשמוע את המלך מתלונן על חמור מסריח במיוחד.
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
81.6%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בהולנדית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?


