תרגול האזנה בטורקית · A2 · מתחילים בטוחים

What does “alsana” mean in Turkish?

Küçülen nesneler ve gururlu Türk bayrağı

A2 · מתחילים בטוחיםטורקית תקניתדיבור איטי
תמונה מתוך הסרטון ״Küçülen nesneler ve gururlu Türk bayrağı״0:23

מאת Serhat Sönmez ב-YouTube. צפייה במקור

alsanaTurkish urging suffix

“come on, take it”; the -sana/-sene ending adds a push

Add -sana or -sene to a verb stem and a plain command becomes an impatient or friendly nudge. Al is “take”, but alsana is “go on, take it.” Ver becomes versene, “come on, give it.” The ending follows vowel harmony, -sana after a/ı/o/u verbs and -sene after e/i/ö/ü ones, and it is everywhere in spoken Turkish.

The clip chants Alsana. Versene. back and forth, a perfect pair showing both vowel versions. Other everyday ones: gelsene (come on, come), otursana (sit down, will you), baksana (just look). Grammar sources describe the form as an emphatic request; tone decides whether it sounds warm or pushy, and the polite plural is -sanıza/-senize.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

70.4%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בטורקית

ב-1,000 המילים הנפוצות63%
ב-2,000 המילים הנפוצות70.4%
ב-5,000 המילים הנפוצות74.1%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה