تدريب على الاستماع بالروسية · B1 · تواصل يومي بثقة

ما معنى «плотность населения» في الروسية؟

Как фермеры Аляски летают вместо езды

B1 · تواصل يومي بثقةالروسية الفصحىكلام بسرعة أهل اللغة
لقطة من الفيديو «Как фермеры Аляски летают вместо езды»0:31

من ПРЕМИЯ ДАРВИНА على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

плотность населения (plotnost' naseleniya)مصطلح جغرافي روسي

«плотность населения» — عدد السكان لكل وحدة مساحة، ويُذكر دائماً مع رقم

плотность населения هي العبارة القياسية في الروسية لـ «كثافة السكان» — أي عدد الأشخاص الذين يتشاركون وحدة مساحة واحدة. ستصادفها في الكتب المدرسية، والتقارير الإخبارية، وإحصاءات التعداد، وتأتي دائماً متبوعة برقم: людей на квадратный километр، أي «أشخاص لكل كيلومتر مربع». تثبت العبارة في الذهن بسرعة عبر حالة متطرفة: تبلغ كثافة ألاسكا نحو نصف شخص لكل كيلومتر مربع، ولهذا يضطر المزارعون هناك للطيران بطائرات خفيفة بدلاً من القيادة إلى أقرب متجر.

يذكر المقطع الأمر بوضوح: из-за плотности населения, примерно пол человека на квадратный километр, новые магазины не появляются — «بسبب كثافة السكان، نحو نصف شخص لكل كيلومتر مربع، لا تفتح متاجر جديدة». هذا الرقم السخيف «نصف شخص» هو ما يجعل المصطلح المجرد لا يُنسى. плотность بمفردها تعني «كثافة» أو «سمك» (من плотный، «كثيف/صلب»)؛ وнаселения هي صيغة المجرور لـ население، أي «السكان». في الاستعمال، العبارة محايدة ورسمية — قياسية في حصص الجغرافيا، والتقارير الديموغرافية، وأي خبر عن التمدن الحضري أو التراجع الريفي.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

83%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الروسية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا72.3%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا83%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا93.6%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق