تدريب على الاستماع بPersian · B1 · تواصل يومي بثقة

ما معنى «انتظار» (entezār) في الفارسية؟

راز شادی و آرامش در زندگی از نگاه دکتر

B1 · تواصل يومي بثقةالفارسية الإيرانيةكلام بطيء
لقطة من الفيديو «راز شادی و آرامش در زندگی از نگاه دکتر»0:11

من دیالوگ على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

انتظار (entezār)اسم · فارسية

«انتظار» (entezār): «توقع؛ انتظار»

في جملة واحدة، يلخّص طبيب فلسفته الكاملة في القناعة: «شادی و آرامشی که در زندگی‌ام دارم، محصول انتظاری است که از هیچ‌کس نداشتم» (السعادة والسكينة اللتان أملكهما في حياتي، هما ثمرة عدم توقع أي شيء من أحد). الكلمة المحورية هي انتظار (entezār)، أي «التوقع».

كلمة انتظار تعني كلاً من «الانتظار» و«التوقع»، لذا فإن انتظار داشتن (أن يكون لديك توقعات) من الناس هو بالضبط ما يتخلى عنه. يقول إن خفض سقف التوقعات هو سر السكينة. إنها حكمة فارسية موجزة وقابلة للمشاركة، من النوع الذي ينتقل من عيادة طبيب إلى آلاف التعليقات.

أين ستسمع هذا الكلام؟

  • Iranian self-help and wellbeing creators on Instagram.
  • Persian sayings about contentment (قناعت) and inner peace.
  • In heart-to-heart Persian advice about managing expectations.
  • Persian poetry on patience and انتظار.

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق