ماذا تعني «un panneau» بالفرنسية؟

Apprendre le français avec GeoGuessr

A1 · مبتدئفرنسية فرنسا⏱ 19:45🚶 سرعة طبيعية
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A1 French تدريب على الاستماع · فرنسية فرنسا · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
un panneau
كلمة فرنسية للإشارات المرورية
«إشارة» — وأيضاً «لوحة»، السطح المستوي المثبتة عليه

Un panneau هي إشارة: اللوحات الخضراء على الطرق السريعة، إشارة stop الحمراء، اللوحة الزرقاء التي تحمل اسم البلدة. وهي أيضاً بمعنى «لوحة» — un panneau solaire تعني لوحة شمسية، و un panneau d’affichage تعني لوحة إعلانات. كلمة واحدة تغطي كلاً من الشيء الذي تقرأه والسطح المستوي المثبت عليه، لهذا تظهر باستمرار في الاتجاهات وعلى الطرق وفي أعمال «اصنعها بنفسك».

ترجع الكلمة إلى اللاتينية pannus، بمعنى «قماش». في الصيد في القرون الوسطى، كان panneau شبكة ممدودة للإيقاع بالطرائد، ومن هنا جاء تعبير tomber dans le panneau — حرفياً «السقوط في الشبكة»، والآن «الوقوع في الفخ». احتفظت إشارات الطرق بمعنى السطح المستوي، بينما احتفظ التعبير الاصطلاحي بمعنى الفخ.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بFrench تدريب على الاستماع وبمستوى A1؟

93.5%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الفرنسية
استنادًا إلى نص هذا المقطع، معظم مفرداته من الكلمات الشائعة اليومية في الفرنسية.

التواتر في الفرنسية عمومًا

89.5%
أشيع 1,000 كلمة
93.5%
أشيع 2,000 كلمة
97.4%
الأشيع 5,000

التواتر في الفرنسية المحكية

82.3%
أشيع 1,000 كلمة
98.3%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A1 لهذا الفيديو.

choisir au hasard
1×
pick randomly without prior selection

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · Lexique 3.83 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بفرنسية فرنسا على Reelang

فتح قسم الفرنسية