תרגול האזנה בגרמנית · B1 · שיחה בביטחון

מה פירוש “Altersvorsorge” בגרמנית?

Wie du 20 Prozent deines Einkommens sparen kannst

B1 · שיחה בביטחוןדיבור מהיר של דובר שפת אם
תמונה מתוך הסרטון ״Wie du 20 Prozent deines Einkommens sparen kannst״1:33

מאת Easy German ב-YouTube. צפייה במקור

Altersvorsorgeמילת כסף גרמנית שגרתית — רישום מעשי/פורמלי

כסף שמפרישים לזקנה — חיסכון לפנסיה, תכנון מראש כדי שיהיה הכנס אחרי שמפסיקים לעבוד.

Altersvorsorge פירושו הכסף והתכנון שמפרישים לזקנה, כדי שיהיה הכנס גם אחרי שמפסיקים לעבוד. גרמנים לעיתים קרובות משתמשים בו יחד עם Rente — הפנסיה או הכנס הפנסיוני בעתיד (הפנסיה הממלכתית, כשההקשר נוגע ספציפית למערכת הציבורית). Altersvorsorge הוא כל מה שעושים עכשיו כדי להתכונן לזה: חיסכון, השקעות, תוכניות פרטיות. מי שמבחין בהבדל יצליח לעקוב אחרי כל שיחה גרמנית על כספים אישיים.

“Das heißt, ich muss halt schon relativ viel für meine Rente, für die Altersvorsorge wegsparen.” — “זאת אומרת שאני באמת צריך לחסוך לא מעט בשביל הפנסיה, בשביל החיסכון לזקנה.” זוהי מילה מורכבת: Alter (זקנה) + Vorsorge (תכנון/דאגה מראש). יחד: הכסף והתכנון שעושים עכשיו כדי להיות מכוסים בזקנה. תמיד נקבית: die Altersvorsorge. דוגמאות: “Ich kümmere mich früh um meine Altersvorsorge.” = “אני דואג לחיסכון הפנסיוני שלי מוקדם.” — “Die private Altersvorsorge wird immer wichtiger.” = “החיסכון הפנסיוני הפרטי הופך חשוב יותר ויותר.” הערת שימוש: הפועל בציטוט הוא wegsparen — לחסוך ולהפריש, להציד כסף. הוא ממחיש את המילה המורכבת בפעולה: לא סתם חוסכים, אלא מפרישים באופן פעיל כסף לטובת העתיד.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

92.6%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית

ב-1,000 המילים הנפוצות86.4%
ב-2,000 המילים הנפוצות92.6%
ב-5,000 המילים הנפוצות98.8%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה