ما معنى «Plätzchen» ولماذا تُسمّى بهذا الاسم؟
Weihnachtsplätzchen backen und verzieren
A2 German تدريب على الاستماع · الألمانية · مختار للمبتدئين
جلسة الخبز هذه مخصّصة لـ Plätzchen، الكلمة الألمانية التي تعني بسكويت عيد الميلاد — والاسم أكثر حرفية مما يبدو. إنه تصغير لكلمة Platz، التي تعني هنا «شكل مسطح ومستدير»، مع نهاية -chen التي تجعل أي شيء يبدو صغيراً ولطيفاً في الألمانية. لذا فـ Plätzchen تعني، بكل بساطة، «شيء صغير ومستدير ومسطّح».
ترجع بعض الأصول الكلمة إلى اللاتينية placenta (بمعنى «كعكة»)، لكن قصة «الشكل الصغير المسطح» هي التي تكررها معظم القواميس الألمانية. وعلى أي حال، كانت **Plätzchen» تاريخياً من الكماليات: السكر والقرفة والكاكاو كانت باهظة الثمن لمعظم الأسر، لذا كان خبزها مقتصراً على عيد الميلاد.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الألمانية عمومًا
التواتر في الألمانية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.