ماذا تعني «schwitzen» في وصفة طبخ ألمانية؟

Die leckerste Kürbissuppe einfach zubereitet

A2 · أساس متينالألمانية⏱ 48s🚶 سرعة طبيعية
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 German تدريب على الاستماع · الألمانية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
schwitzen (in der Küche)
مصطلح طبخ ألماني
«شفيت» الخضار — طهيها برفق دون أن تكتسب لوناً بنياً

Schwitzen تعني حرفياً «التعرق»، لكن في المطبخ هي تقنية دقيقة: طهي الخضار في قليل من الدسم على نار هادئة حتى تصبح طرية وشفافة، دون أن تكتسب لوناً بنياً. تطلق الخضار ماءها أثناء الطهي — وهذا الإطلاق هو «التعرق» — ما يحافظ على نكهتها خفيفة بدلاً من أن تتكرمل.

يستخدم فيديو حساء اليقطين هذه التقنية تماماً كما في الكتب: البصل، الثوم، الكرفس، والجزر تُطهى geschwitzt لبضع دقائق في الزيت قبل إضافة اليقطين والزنجبيل. الوصفات الألمانية تلجأ غالباً للفعل المرتبط anschwitzen لنفس التقنية — طهي الخضار برفق في الدسم حتى تلين دون أن تكتسب لوناً بنياً — لذا إذا طلبت وصفة أن die Zwiebeln anschwitzen، فالمعنى هو نفسه schwitzen هنا.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

79.4%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الألمانية اليومية.

التواتر في الألمانية عمومًا

73.8%
أشيع 1,000 كلمة
79.4%
أشيع 2,000 كلمة
88.8%
الأشيع 5,000

التواتر في الألمانية المحكية

90.1%
أشيع 1,000 كلمة
92.3%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الألمانية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

abschmecken
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
to taste (food)
karotte
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
carrot
knollensellerie
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
celery root
kokosmilch
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
coconut milk
kürbissuppe
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
pumpkin soup

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بGerman على Reelang

فتح قسم الألمانية