ماذا تعني «caballito de mar» بالإسبانية؟
Aprende los nombres de los animales marinos
A1 Spanish تدريب على الاستماع · الإسبانية · مختار للمبتدئين
caballito de mar هي الكلمة الإسبانية لـ «فرس البحر»، والصورة التي ترسمها في الذهن جميلة. caballo تعني «حصان»، و caballito تعني «حصان صغير»، و de mar تعني «من البحر». ففرس البحر، كلمةً بكلمة، هو «حصان صغير من البحر». يسهل تذكرها لأن الاسم يصف الحيوان، وتوضح كيف تبني الإسبانية كلمات جديدة من كلمات صغيرة مألوفة.
يسرد المقطع حيوانات بحرية ويذكر el caballito de mar بينها. اللاحقة -ito تصغر الشيء أو تضفي عليه حناناً، فيتحول caballo إلى caballito (حصان صغير). ستصادف هذه اللاحقة في كل مكان بالإسبانية، مثل poquito (قليلاً) أو perrito (جرو).