تدريب على الاستماع بالإنجليزية · B1 · تواصل يومي بثقة
ماذا تعني عبارة «without judgment» في الإنجليزية؟
Overcoming Fear Of Mistakes When Speaking English
من BBC Learning English على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
المكان أو الشخص «بدون حكم» لا ينتقدك ولا يفكر فيك بسوء — لذا أنت حر في الكلام، المحاولة، أو ارتكاب الأخطاء دون أن تشعر بالحكم عليك.
معظم متعلمي الإنجليزية يعرفون كلمة «judgment» من الإنجليزية القانونية — القاضي يصدر حكمًا. لكن في المحادثة اليومية، «judgment» تعني الرأي السلبي الذي يكوّنه الآخرون عنك. عندما يقول شخص «there is no judgment here»، فهو يقصد: لن يفكر أحد فيك بسوء. المقدمة في بي بي سي تستخدم العبارة مرتين، وهي الشعور الأهم في الدرس: الخوف من الحكم هو السبب الرئيسي الذي يجعل الناس تتوقف عن الكلام.
يمكنك استخدام «without judgment» في مواقف حقيقية كثيرة: «Tell me what happened — I’m listening without judgment.» «This is a safe space, no judgment.» «She always talks without judgment, so I trust her.» في المقطع، تصف مقدمة بي بي سي ورشة كلام طُلب فيها من المتعلمين التحدث لمدة ثلاثين ثانية عن أي موضوع: «This was a safe space where there was no judgment and no one correcting the mistakes.» هذه الجملة وحدها تشرح لماذا يصمت الكثيرون — ليسوا خائفين من الخطأ، بل مما سيظنه الآخرون.
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
92.7%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإنجليزية


