תרגול האזנה באינדונזית · B1 · שיחה בביטחון
מה זה 'angkringan' באינדונזיה?
Jalan-jalan ke gunung dan kampung nelayan
מאת Rizka Amelia (ACA) ב-YouTube. צפייה במקור
עגלת רחוב ג'אוואנית שמגישה אוכל זול
ביום טיול משפחתי להר ולכפר דייגים, הוולוגרית מסתכלת על דוכני האוכל: «makan di angkringan tuh susah aja kayaknya bawa bocil» (״לאכול באנגקרינגאן זה פשוט קשה עם ילד קטן״). אנגקרינגאן (angkringan) היא עגלת רחוב ג'אוואנית, שרפרפים נמוכים, ברזנט, ומנות מפורסמות בזול של נאסי קוצ'ינג (nasi kucing, ״אורז חתול״, מנות זעירות).
נולדה ביוגיאקרטה וסולו, האנגקרינגאן היא המקום שבו סטודנטים ופועלים אוכלים, מעשנים ומדברים עד מאוחר בלילה. הקליפ הוא גם סיור באינדונזית יומיומית: ג'לאן-ג'לאן (jalan-jalan, ״לטייל״), קולינרן (kulineran, ״סיור אוכל״), בוצ'יל (bocil, ״ילד קטן״). אוכל רחוב, עם אוצר מילים משלו.
איפה שומעים את זה
- Across Yogyakarta and Solo, the home of the angkringan.
- In Indonesian street-food and travel vlogs.
- Ordering nasi kucing and sate late at night.
- In Indonesian talk of cheap, social eating out.
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
87.7%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באינדונזית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?
עוד סרטונים כמו זה
Bapak ganti nama demi ibu, malah jadi masalah
Candaan Andre dan dokter di Ini Talk Show
Ariel menggerakkan comeback Peterpan lewat obrolan santai
Belanja sayur dan buah di pasar pagi
Petugas sensus salah paham dengan nama bapak
Anak-anak lomba modif sepeda biar paling keren
למידה מסרטונים אמיתיים
אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.


