מה המשמעות של ״ué״ בפורטוגזית ברזילאית?
Adivinhando se é menino ou menina
A2 Portuguese תרגול האזנה · פורטוגזית ברזילאית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
Ué היא מילת קריאה ברזילאית זעירה שאומרת ״רגע, מה? זה מוזר.״ משתמשים בה כשמשהו מפתיע אותך, או כשהתשובה נראית לך ברורה מאליה — והיא יכולה לשאת נימה של בלבול משועשע. היא מאוד לא פורמלית ובעיקר מדוברת, אז תשמע אותה כל הזמן בשיחה יומיומית וכמעט לא תראה אותה בכתיבה רשמית.
במשחק הניחושים, אחד המשתתפים אומר: ״Ué, lógico, é um ou outro״ — ״נו, ברור, זה אחד או השני״ — בתמיהה על כך שמישהו מוצא את השאלה קשה. שימי לב איך ué מופיעה בהתחלה, ואחריה הפסקה כמו פסיק. אפשר גם למתוח אותה, uuué, כשאת ממש מבולבלת. זו מילה מצוינת למתחילים כי היא קצרה ולא דורשת דקדוק.
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בPortuguese תרגול האזנה וברמת A2?
שכיחות כללית בפורטוגזית
שכיחות בפורטוגזית מדוברת
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.