تدريب على الاستماع بالتركية · A2 · أساس متين

ما هو «رمضان پيدسي»؟

Evde çıtır ramazan pidesi tarifi adım adım

A2 · أساس متينالتركية المعياريةسرعة طبيعية
A frame from the video “Evde çıtır ramazan pidesi tarifi adım adım”3:51

من Nefis Yemek Tarifleri على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

Ramazan pidesiاسم · تركية

«رمضان پيدسي»: الخبز المسطح المستدير الذي يُخبز فقط في رمضان

تصف الوصفة هذا الخبز بأنه العنصر الأساسي في الموسم: «رمضان'ın أولمازسا أولمازي چيطر چيطر رمضان پيدسي» (أي «الضروري في رمضان، رمضان پيدسي المقرمش»). رمضان پيدسي هو خبز مسطح مستدير مغطى بالسمسم، يُخبز تقريباً حصرياً خلال رمضان (شهر الصيام).

إنه طقس بقدر ما هو طعام: في الشهر الفضيل، يصطف الأتراك أمام الفِرن (المخبز) قرب غروب الشمس لشرائه طازجاً للإفطار، الوجبة التي يُفطر بها الصائم. تعبر عبارة «أولمازسا أولماز» (أي «الشيء الذي لا غنى عنه»، حرفياً «إذا لم يكن، فليس هو») عن مكانته. طري من الداخل، مقرمش ومُحدب من الأعلى، بطعم ليالي رمضان.

أين ستسمع هذا الكلام؟

  • On Turkish recipe channels like Nefis Yemek Tarifleri.
  • In the Ramazan queues outside every Turkish fırın (bakery).
  • At iftar, the sunset meal that breaks the fast.
  • Distinguished from everyday pide and lahmacun.

How common are the words in this clip?

86.1%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في التركية

In the 1,000 most common words76.8%
In the 2,000 most common words86.1%
In the 5,000 most common words98.5%

From our researchكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app