תרגול האזנה בהולנדית · A2 · מתחילים בטוחים

מה פירוש המילה knuffelen בהולנדית?

Knuffelen als tegengif tegen stress en eenzaamheid

A2 · מתחילים בטוחיםפלמיתדיבור מהיר של דובר שפת אם
תמונה מתוך הסרטון ״Knuffelen als tegengif tegen stress en eenzaamheid״0:53

מאת KRO-NCRV ב-YouTube. צפייה במקור

knuffelenפועל · חיבוק הולנדי

לחבק או להתכרבל בהולנדית, בשימוש יומיומי וגם בכתיבה על בריאות ומניעה

Knuffelen הוא הפועל היומיומי בהולנדית לחיבוק או התכרבלות. המילה מכסה הכול: מהורה שמחבק ילד, דרך חיבוק שלום בין מבוגרים, ועד חבורת חברים שנערמים יחד לחימום. הולנד נוחה יותר עם מגע ממה שהמוניטין הצפון-אירופי שלה מרמז: knuffelen מופיעה בתוכניות לימוד לפעוטות, בכתיבה על חיות מחמד, ובסיקור בריאות (wellness) על בדידות, אוקסיטוצין והפחתת מתח. Knuffeldier (בובת פרווה) ו-knuffelhoop (חיבוק קבוצתי, מילולית 'ערימת חיבוקים') הן שתי מילים מורכבות נפוצות.

בקטע שלפנינו, פינת בריאות הולנדית מציגה חיבוק כפעולה קולקטיבית: ״Gaan de beroemde knuffelpaddel of knuffelhoop vormen samen.״ משפט הסיום: ״Wij mensen zijn sociale wezens.״

איפה שומעים את זה

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

91.4%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בהולנדית

ב-1,000 המילים הנפוצות86%
ב-2,000 המילים הנפוצות91.4%
ב-5,000 המילים הנפוצות97.8%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה