تدريب على الاستماع بالإندونيسية · B1 · تواصل يومي بثقة

ماذا تعني كلمة 'Damkar' في الأخبار الإندونيسية؟

Damkar evakuasi tangan balita dari kaleng celengan

B1 · تواصل يومي بثقةالإندونيسية الفصحىسرعة طبيعية
لقطة من الفيديو «Damkar evakuasi tangan balita dari kaleng celengan»1:14

من tvOneNews على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

Damkarاسم · اختصار (singkatan)

Damkar (إدارة الإطفاء) مختصرة في كلمة واحدة: الإندونيسيون يختصرون أسماء المؤسسات إلى اختصارات نطقية

Damkar هي الاختصار الإندونيسي لـ Pemadam Kebakaran، أي إدارة الإطفاء. اللغة الإندونيسية تعشق singkatan (الاختصارات) من هذا النوع: balita (طفل دون الخامسة، من bawah lima tahun)، و bumil (امرأة حامل، من ibu hamil)، و cabup (مرشح منصب الوالي، من calon bupati). تُؤخذ المقاطع الأولى، تُحذف الحروف الساكنة الزائدة، وتنتج اسمًا نطقيًا سهلًا. عناوين الأخبار تعج بهذه الاختصارات.

هذا المقطع يجمع عدة أمثلة. طفل balita علقت يده في kaleng celengan (حصالة معدنية)؛ فأرسلت Damkar Kabupaten Tangerang ضابط إنقاذ petugas rescue مع gurinda kecil (مطحنة صغيرة) لتقطيع العلبة في 15 دقيقة. Pemirsa (المشاهدون)، يختتم المذيع قائلًا: ya, kita bersyukur (نعم، نحن ممتنون).

أين ستسمع هذا الكلام؟

  • In Indonesian local TV news on Metro TV, iNews, and tvOne where Damkar arrives at fires, floods, and stuck-toddler stories nightly
  • On Indonesian regional fire-department social accounts like Damkar Jakarta, Damkar Bandung, and Damkar Surabaya on Instagram and Twitter, plus the Damkar Jakarta site, where incident reels post several times a week
  • In Indonesian news roundups on Detik, Kompas, and Tribunnews when their News Update desks pick up Damkar rescue stories
  • In Indonesian singkatan glossaries on the Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) site for new learners

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

79.2%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإندونيسية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا66%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا79.2%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا86.1%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق